Descrizione: l salto del diavolo
Tex Willer torna in patria dove viene catturato dai Navajos durante le indagini su un contrabbando d'armi. Rischia la morte al palo della tortura, ma Lilyth, figlia del capo Freccia Rossa, lo salva sposandolo. Tex, usando il campo indiano come base, e con indosso una maschera e un nero costume, compie letali incursioni contro i trafficanti capeggiati da Jerry Stone. Nasce così il mito di Aquila della Notte!
Il rapimento di Lilyth 1ª parte
Con Tex e Dinamite c'è adesso anche il cane Satan! Il formidabile terzetto colpisce implacabile i trafficanti d'armi e i loro complici Piedi Neri che si sono serviti di Tagua, un Navajo rinnegato, per rapire Lilyth. Salvata la moglie e riunitosi a Kit Carson, Willer assesta il colpo finale ai contrabbandieri, ma poi lascia il corpo dei Rangers per avere più libertà d'azione.