Descrizione: Piuttosto che dormire con Mio per poter restare in città, Haruna sceglie di non ingannare ulteriormente l'ignara Nori. Ma intanto Mio le si avvicina… Saeka è tornata dalla visita a Yanaizu, e vuole parlare come si deve con Kyou-chan; tuttavia non trova le parole, e capisce di essere confusa…