Descrizione: Un nero cappuccio cela l'orrido volto sfigurato dello scienziato Friederich Steiner. Lo studioso è ora il sakem dei Ghundar, indiani mutati dalle radiazioni emesse da un antico razzo di alieni rettiliformi atterrato sul Monte Rainier, e ora il folle minaccia i pards, suoi prigionieri. Ma l'inquietante regno di morte fondato da Steiner è destinato a crollare! L'estate successiva, gli Apaches stanno per essere deportati in Florida su un convoglio militare: Tex e Carson si accordano con Geronimo e Ulzana per bloccare il treno della vergogna.
In questo numero: da pag. 5 a pag. 47, si conclude l'avventura precedente (disegni di Nicolò e Monti); da pag. 48 a pag. 114, “Il carro di fuoco” (disegni di Ticci).