Descrizione: Golden Pass, 2ª parte
Perso il match di boxe, Tex e Carson cercano di ottenere i dollari per l'amico irlandese rivolgendosi per un fido alla banca di mister Grayson. Durante la discussione, irrompono alcuni rapinatori e, dopo una sparatoria, i pards intascano ben duemila dollari di ricompensa! Giunti al saloon di Nameless Town, Carson ritrova Mamie, una sua vecchia fiamma, e Tex l'amico sergente Buster, socio di Pat. Nel centro minerario, preso di mira da una banda di fuorilegge, sono frequenti i litigi con il patriarcale clan Behan: il rampollo Steve è l'amante segreto di Barbara, moglie del banchiere Grayson.
Scongiurato l'ennesimo assalto dei rapinatori che a Nameless Town assillano i pacifici cercatori d'oro amici di Pat Mac Ryan, i pards si recano nella vicina Georgetown a indagare, scoprendo una fitta rete di complici della quale fa parte anche lo sceriffo. Tornati nel centro minerario, Tex e Carson apprendono che un gruppo di vigilantes mascherati ha colpito, uccidendo e incendiando, per indurre gli onesti minatori ad abbandonare le concessioni aurifere. E mentre i sospetti cadono su Grayson, la bella e fedifraga moglie del banchiere trama con il suo amante Steve del clan Behan!
Distrutto il clan Behan e la gang interessata alle concessioni aurifere di Nameless Town, i rangers e il banchiere Grayson regolano i conti con l'infedele Barbara e con il suo amante Steve Behan, veri cervelli della banda.
Terra di confine, 1ª parte
Un gruppo di Yaqui agli ordini di "Diablo Rojo" Narvaez fa una breve visita ai Navajos: sembrano andarsene pacificamente, ma nottetempo alcuni di loro rimasti nascosti rubano i cavalli e rapiscono le donne degli Yavapai ospiti della riserva, tra cui Luna, vedova del sergente Torrence. Tex, Novak e Pat Mac Ryan si lanciano subito all'inseguimento.