Descrizione: Per Gentaro e Shotaro la “via del guerriero” si sta dimostrando sempre più irta di insidie e di difficoltà. Credevano che gli insegnamenti di Asakura, uniti al loro talento, fossero bastati a trasformarli in bravi guerrieri e provetti maestri di spada. Invece l’arrivo a Edo ha mostrato loro il lungo cammino che ancora li attende. Ma i due ragazzi sono tenaci e la sete vendetta è grande.