Descrizione: Il villaggio di Sotoba è esposto alla minaccia delle creature né vive né morte che lo infestano. Mentre gli abitanti hanno deciso di non affrontare la realtà e di ignorare il “cambiamento” verificatosi, il dottor Ozaki, da solo, sta tentando alla cieca di trovare un sistema per combattere e sconfiggere i non-morti. Questi ultimi, tuttavia, stanno acquistando sempre maggiore forza, e la rete intorno al dottore si sta stringendo inesorabilmente, al punto che egli non riesce più a nascondere la sua rabbia e la sua impazienza. Quando dunque, improvvisamente, appare nello studio medico Chizuru Kirishiki, Ozaki ha già predisposto una trappola..