Descrizione: Vendetta di mafia, le Triadi di Chinatown, follia omicida o gelosia. Qualunque sia stata l'origine del massacro compiuto in uno dei più esclusivi club di New York, non sarà facile trovarla. Martin e Java sono doppiamente coinvolti nel caso: sia l'ispettore Travis che la figlia di una delle vittime, una vecchia conoscenza del nostro Detective, nonché l'editore di molti suoi libri, vogliono che il BVZM metta al servizio delle indagini la sua straordinaria conoscenza in fatto di cose insolite. E infatti, ecco spuntare un incidente sospetto, un manoscritto mutilato e un vivo che avrebbe dovuto più ragionevolmente essere morto…