Descrizione: In seguito all’incidente, Kyota ha riportato ferite piuttosto gravi e i medici prevedono una lunga convalescenza. Tsubaki, ovviamente si sente terribilmente in colpa e cerca di fare di tutto per prendersi cura di lui, andando in ospedale tutti i giorni e cercando di tirargli su il morale. Ma l’inizio del nuovo trimestre è alle porte e presto i due innamorati dovranno separarsi. Come se non bastasse, all’orizzonte si presenta un possibile nuovo rivale dannatamente affascinante...