Descrizione: Yano si è trasferito a Tokyo, e nonostante senta la mancanza di Nanami passa la maggior parte del tempo lavorando part-time. Un giorno viene diagnosticata una malattia alla madre; ma le spese mediche sono troppo gravose per il loro bilancio familiare, così Yano finisce col trascurare lo studio per gli esami, continuando a prendersi cura della madre malata senza dire nulla a Nanami per non farla preoccupare. Sengenji, impensierita per la situazione di Yano, gli tende una mano, ma…