Descrizione: Nick e Marvin accompagnano all'aeroporto un delinquente russo che deve essere trasferito nel carcere di Denver. Destino vuole che l'aereo che lo sta per portare via da New York subisca, in fase di decollo, un grave incidente, causato da un gruppo di terroristi islamici. Il prigioniero riesce a fuggire dai carcerieri che lo avevano appena preso in consegna, periti nell'incidente, e sale sull'auto dei terroristi in fuga. Il gruppetto di malviventi, formatosi così casualmente, progetta un memorabile attentato a Manhattan. Ma Nick Raider è sulle loro tracce...