Descrizione: A Gallup, Tex finge di cadere nel tranello di Zelda, la donna di Paul "El Carnicero" Balder, che avvicina il Ranger e gli versa del sonnifero nel whisky. Willer era stato però avvertito da Decker del Gardenia Hotel, un occhiuto ometto che aveva già notato la maliarda, con un diverso abbigliamento ma con un identico anello. Aquila della Notte penetra così nel ranch del Carnicero, sforacchia un bel po' di tirapiedi e libera i pards...