Descrizione: Kennosuke Ino e Kiyozo Asakura sono morti. Rugi ha tradito chi credeva in lui. L’Armata Bianca è allo sbando. La sete di vendetta di Gentaro e il senso di responsabilità di Shotaro sapranno ottenere giustizia? La “via del guerriero” non è mai apparsa così irta di insidie e di difficoltà, ma il riscatto può essere a portata di mano fra le strade di Edo.