Descrizione: Chiyoko e Kei stanno per girare una scena insieme. Non riuscendo a mettere a fuoco il personaggio di Karen, interpretato da Chiyoko, Kei decide di basarsi sull'esperienza maturata con i suoi amici per trovare l'ispirazione. Quando, però, si rende conte che non è la soluzione giusta, decide di affrontare le cose con Chiyoko in maniera più diretta...