Descrizione: Il comandante supremo della Border ha emesso un inatteso ordine di cattura nei confronti di Yuma. Jin, che ha ricevuto il comando, si mette subito sulla pista del Black Trigger, ma...! Il vero obiettivo per cui Yuma è venuto nel “mondo di qua” viene finalmente chiarito!