Descrizione: I responsabili del massacro della scorta di un carico d'argento danno filo da torcere a Tex Willer, ma alla fine vengono sconfitti. E a Tombstone, sempre per merito di Aquila della Notte, cala il sipario anche su un altro manigoldo, il gambler Wendell.
Mesi dopo, a Great Falls, nel nord del Montana, Tex e il capitano delle Giubbe Rosse Jim Brandon si incontrano per caso in un saloon. I due amici hanno la stessa missione: prelevare dalla galera locale un pericoloso sobillatore con mire rivoluzionarie, Roger Goudret.