Descrizione: Il "Colonnello" ha ordinato a Mister No di uccidere il suo socio Zé Rodriguez, altrimenti le sue amiche Maria, Madalena e Irene faranno una brutta fine. Ma, in un villaggio indio, Jerry trova qualcosa che indurrà il più importante alleato del "Colonnello" a schierarsi dalla sua parte...
In questo numero:
La storia di copertina finisce a pagina 41. A pagina 42, inizia la storia "La notte dei mostri" (di Sclavi e Bignotti), che si concluderà nel numero successivo.