Descrizione: Beacon Motel, un modesto luogo come tanti in cui
fermarsi a dormire per una notte. Un cliente abituale,
semplice rappresentante di articoli di cancelleria, e con
il nome più comune che si possa avere in un paese
anglosassone, John Smith, viene trovato morto nella
stanza 103. Nick e Marvin, chiamati sulla scena del
crimine, scoprono, con l'aiuto di Bowmann, che la
vittima è stata uccisa da un colpo sparato a bruciapelo
con una Calibro 22 silenziata. Ma chi può avere voluto
morto Smith, persona mite e sempre gentile, metodica
sul lavoro e di poche parole nella vita? Chi ha avuto
interesse a togliere di mezzo un insignificante uomo
qualunque?